トルーコスコアキーパー

紙とペンの代わりに、スマホをテーブルの真ん中に置いてください。国を選んで目標点を決め、ハンドが終わるたびに勝ったチームへ点を入れます。

国ごとの目標点

• アルゼンチン：15点または30点。30点勝負では最初の15点が malas、残りの15点が buenas で、18点のチームは「3 buenas」です。
• ウルグアイ：目標点は始める前に決めます。ふつうは40点で、20点未満が malas、20点からが buenas です。ウルグアイを選んで「ターゲットを設定 40」をタップしてください。タブには24と30もあります。
• ブラジル：トルーコ・パウリスタとトルーコ・ミネイロは12点勝負です。ブラジルを選んで「ターゲットを設定 12」をタップしてください。

目標点に届いたチームは、スコアが緑になり「勝者」と表示されます。

1ハンドの数え方

カウンターはチームごとにあります。そのハンドで取った点になるまで +1〜+4 をタップし、「ラウンドを勝ち取る」をタップすると、点がスコアに加わり、ハンドが履歴に残ります。カウンターの押し間違いは −1 で直し、記録済みのハンドは「元に戻す」で戻せます。

envido を一方のチームが、truco をもう一方が取ったときは、片方のチームの点を入れて「ラウンドを勝ち取る」をタップしてから、もう一方の点を入れてください。点を入れると両方のカウンターがゼロに戻るからです。そのハンドは履歴に2行で残ります。

• アルゼンチンとウルグアイ：truco は2点、retruco は3点、vale cuatro は4点。envido は2点、real envido は3点で、falta envido は点差しだいです。flor は3点です。
• アルゼンチンでは、truco をかけなかったハンドは1点。断られたかけ声も、かけた側に点が入ります。truco か envido は1点、retruco は2点、vale cuatro は3点です。
• ブラジル：パウリスタでは1ハンド1点で、truco をかけると3点、さらに6・9・12点に上がります。ミネイロは1ハンド2点で、4・8・10・12点に上がります。4点を超えるときは2回タップ（+4 と +2 で6点）。

テーブルに1台のスマホ

チーム名（「うち」と「そっち」、またはプレイヤー名）を入れておけば、どの点が誰のものか迷いません。「ラウンド履歴」には直近10件の記録が番号つきで並ぶので、もめたときに数え直せます。画面が消えてもスコアはこのスマホに残り、「試合をリセット」で再戦用にゼロに戻せます。

上でチームと目標点を決めたら、カードを配りましょう。